لاتوجد سوى موظفتين للتسجيل والمحاسب لاياتي للساعة التاسعة والنصف او العاشرة

Basil,

حلو رأيك و أنا معك ... على الأقل بدنا أساس نبدأ منه و هو المنهاج

و الله ضحكتني على هالوصف لأن فعلا هيك بصير
أكيد الطلاب بالتعليم المفتوح متل أي فرع تاني يعني ممكن نلاقي طلاب متميزين و طلاب مابيعرفوا ليه عم يجوا عالجامعة (طلاب بالاسم) ... ناس عم ينظلموا على حساب ناس

أبدأ بأسئلة شخصية نوعاً ما:
-لماذا اخترت الدراسة في قسم الترجمة/ التعليم المفتوح؟
-هل حصلت على أيّة شهادة (معهد متوسط/ شهادة جامعية) قبل دخولك هذا الفرع؟ (يوجد نسبة جيدة من الطلاب الحاصلين على شهادات من مختلف الاختصاصات و تابعوا دراستهم في اختصاص الترجمة)
-الطلاب في التعليم المفتوح من فئات عمرية مختلفة تبدأ من عمر الـ 18 و قد تصل إلى عمر الـ 60 أو ربما أكثر و هذا يعتبر شيء مميز! أليس كذلك! ما تأثير هذا في نفسك, عندما ترى من هو أكبر منك و مازال يتابع دراسته بكل جدٍ و حماس؟
-ما رأيك بنظام التعليم المفتوح (التعليم الذاتي)؟
-هل تعتمد في دراستك على اللقاءات الدورية فقط أم تدعم نفسك بدورات تقوية؟
-بعد التخرج: هل تجرؤ أن تقول و بكل ثقة "أنا الآن أصبحت مترجماً", لا أعتقد أنها بهذه البساطة!
-أيضا بعد التخرج: هل ستعمل في مجال الترجمة؟ أم ستلتفت للتدريس؟ أم سوف تعمل بمجال لا يمتّ لمجال اختصاصك بصلة؟

و الآن ننتقل لجانب آخر ألا و هو الجانب العلمي/ الأكاديمي:
-ما رأيك بالمنهاج الذي يُدّرس و خصوصا أنه غير سوري؟ و معظم دكاترتنا يتذمرون منه و من الأخطاء الموجودة فيه!
-هل تعتقد أن ما ندرسه بمنهاجنا كافٍ لنا كمترجمين مستقبليين؟
-ما هي أهم الصعوبات التي تواجهها في الدراسة بالتعليم المفتوح؟
-كيف وجدتم حال التعليم المفتوح بعد أن ضُم تحت جناح كلية الآداب؟

شكرا لك آنسة زمردة على هذه الأفكار التي تقدميها لنا دائما تقدمي لنا كل ما هو جديد أفكارك رائعة الله يوفقك-1 كنت بتمنى يطلعلي أدب انكليزي وما دخلت كرمال كذا علامة وماكان في ترجمة باللادقية ف غامرت وسافرت على حومص والتقيت أحلى رفقة والله 2 لا من البكالوريا الى التعليم الفتوح /الترجمة/ 3 بقله نيالك شو عندك طولة بال وصبر برافو أحيه 4 عن جد تجربة حلوة بعلمنا الاعتماد على أنفسنا بالدراسة وحتى متل نحنابنسافر فبتزيد الثقة بالنفس لأن أنا كنت انطوائيةهلق أحسن بكتير 5 لقاءات دورية فقط بكل صراحة 6 لا والله ما في لأن لسه بدي كتير تقوية 7 حتى الآن لا أعرف ما يقدره الله لي ولكن أحب أن أعمل طبعا باختصاصي 8 والله بقولوا انه أسهل من السوري لأن بالشام رح يتعقدوا بس مسهليلهم الامتحان هنن أتمتة نحن أحسن لأ ن الدكاترة بجيبوا الأسئلة من خارج الكتاب أغلبهم ما بيعتمدوا عالكتاب 9 طبعا لأ أبصم بالعشرة 10 الدكاترة اللي ما بيعرفوا شو بدهم وبغرقوا الطلاب بالأشياء اللي بتضلل دراستهم حيث يصبح الطريق غير واضح وما معروفة الوجهة بالدراسة 11 شي رائع أكيد أخيرا اعترفوا فينا الحمد لله ظهر الحق 12 هيدي من عندي حتى أشكرك لأنك أتحتيلي الفرصة بأنه اعطي رأي بالتعليم المفتوح با ر ك الله فيكي

zeina8,
أهلا و سهلا ... شكرا لمرورك و مشاركتك معنا
بالتوفيق

الله يلعن هداك اليوم يلي سجلت فيو مفتوح